Make your own free website on Tripod.com

Trang nha`
HOA`NG NGO.C LIE^N



 

TRUYE^.N HOA`NG NGO.C LIE^N
Co^ Na`ng Mu+o+`ng Pha

 
To^i ha^n ha.nh co' mo^.t o^ng ba.n va`ng. Ba.n to^i tu+`ng tha^u dde^m ngo^`i be^n giu+o+`ng be^.nh, ke^? chuye^.n dde^? ru gia^'c ngu? cho ba` Xa~ o^?ng, trong suo^'t 6 na(m da`i dda(`ng dda(~ng. DDe^? co' ddu? chuye^.n ke^? trong tho+`i gian da`i da(.c a^'y, Kh. - te^n o^ng ba.n to^i - pha?i lu.c lo.i ti`m kie^'m kha('p no+i, ke^? ca? trong ca'c thu+ vie^.n Hoa Ky`.

The^' ma`, Kh. ke^'t lua^.n: 

- Va^~n kho^ng giu+~ ddu+o+.c nha` to^i!

To^i ddo.c thu+ o^ng ma` nghe.n na`o, bo+?i to^i luo^n ngu+o+~ng mo^. ti`nh ye^u chung thu?y, ve.n toa`n:
"... tu+` na(m 1975, nha` to^i buo^`n, bi. ma^'t ngu?, dde^m na`o to^i cu~ng pha?i ke^? chuye^.n co^? ti'ch dde^? ru nha` to^i, cho dde^'n nga`y nha` to^i va`o nha` thu+o+ng mo+'i tho^i\. Suo^'t 6 na(m tro+`i moi o'c dde^? ke^? chuye^.n, ro^`i pha?i ra thu+ vie^.n ti`m ddo.c la.i, ro^`i phi.a the^m cho nhie^`u ti`nh tie^'t ly ky` ha^'p da^~n va` cho da`i the^m ra\. Sau pha?i ti`m ca? truye^.n co^? ca'c nu+o+'c Pha'p, Anh, Thu.y ddie^?n, Nha^.t, Cao Ly, v.v... The^' ma` cu~ng kho^ng giu+~ no^?i nha` to^i so^'ng la^u ho+n...."

Hai mu+o+i mo^'t na(m sau, Kh. co`n vie^'t:

Ha(m mo^'t na(m da`i va^~n xo't thu+o+ng!    
Tro+`i kia ddo^.c ddi.a ! To^.i chi Na`ng !
Tra(m na(m da^u be^? mo+` oan tra'i
Mo^.t kie^'p phu` sinh ma^'y ddoa.n tru+o+`ng.
Sao cha(?ng cu`ng ddi tro.n cuo^.c ddo+`i ?
Nu+?a ddu+o+`ng dang do+? mo^.t anh tho^i !
Bo+ vo+ dda^'t kha'ch ai ta^m su+. ?
DDe^m tra('ng tu+`ng dde^m va^~n nga^.m ngu`i !
Phu' quy', hie^`n ngu cu~ng the^' tho^i,
Nghie^.p duye^n chi`m no^?i no+. lua^n ho^`i\.
Cha('p tay quy` va'i mu+o+`i phu+o+ng Pha^.t
Xin gia?i oan khie^n du+'t kie^'p ngu+o+`i\. 

Ti`nh ye^u ddo^i lu+'a, sau khi dda~ tha`nh ho^n la^u na(m, nhu+ o^ng ba.n Kh. cu?a to^i da`nh cho Ba` Xa~, theo to^i la` tre^n ddo+`i hie^'m co'. Nga`y xu+a, ddo.c truye^.n "Nga`n Le? Mo^.t DDe^m", to^i dda~ cho la` ke^? chuye^.n dde^'n nhu+ the^' dda~ la` da`i la('m, nhie^`u chuye^.n la('m. Nay nghe o^ng ba.n to^i ke^? chuye^.n cho ba` vo+. ye^u cu?a o^ng nghe trong sa'u na(m, tu+'c hai nga`n mo^.t tra(m chi'n mu+o+i nga`y, to^i mo+'i tha^'y chuye^.n xu+a chi? mo+'i co' chie^`u da`i chu+a ba(`ng pha^n nu+?a!

Ti`nh ye^u qua? la` vi~ dda.i! 

Trong cuo^'n ta.p va(n cu?a to^i in la^`n dda^`u na(m 1999, co' ba`i "La' Bie^'c Mu`a Thu". Mo^.t nu+~ ddo^.c gia? gu+?i thu+ cho to^i, dda.i y' ra^'t ca?m ddo^.ng ve^` mo^.t ti`nh ye^u nhu+ the^'. Ba` (Co^) the^m: 

- Theo to^i, phu. nu+~ thu+o+`ng chung ti`nh ho+n... ddo+`n o^ng. Co^ ga'i trong truye^.n "La' Bie^'c Mu`a Thu" dda~ da`nh cho ngu+o+`i ti`nh chie^'n si~ dda~ na(`m xuo^'ng cu?a mi`nh, mo^.t ti`nh ye^u muo^n thuo+?!

Nha^n ddu+o+.c go+.i y', to^i nho+' la.i, cu~ng mo^.t chuye^.n ti`nh muo^n thuo+?, ma` vai cha'nh la` mo^.t o^ng cho^`ng tuye^.t vo+`i: anh Hu+~u Bie^?u (HB). So vo+'i o^ng ba.n K. no'i tre^n cu?a to^i, cu~ng ke? ta'm la.ng ngu+o+`i nu+?a ca^n. 

* * *

Ho^`i a^'y chu'ng to^i mo+'i ddu+o+.c tro+? la.i Sa`i Go`n sau mo^.t tho+`i gian kha' da`i "na(`m a^'p". Co^ng a(n vie^.c la`m kho^ng co', HB ru? to^i ra So+? Thu', mu+o+'n ghe^' bo^' na(`m da`i du+o+'i ta`ng co^? thu. cho ma't! To^i nghe bu`i tai, "dde`o" HB sau "poo.c ba ga", hi` hu.c dda.p chie^'c xe mini ca` ta`ng.. qua ca^`u Thi. Nghe`…... Co' dde^'n ca? tua^`n le^~, chu'ng to^i ta ba` So+? Thu', ke^? cho nhau nghe ddu? mo.i chuye^.n tre^n tro+`i du+o+'i dda^'t, ke^? ca? nhu+~ng chuye^.n "ca^'m dda`n ba`" †no'i theo anh ba.n qua' co^' DDa(.ng Tra^`n Hua^n-, nhu+ng rie^'t ro^`i chuye^.n thie^n ha. kho^ng co`n, chu'ng to^i be`n ba('t dda^`u ta^m su+. rie^ng tu+.

Nha^n nha('c dde^'n mo^.t ngu+o+`i ba.n cu?a ca? hai chu'ng to^i, anh Th. mo+'i bi. ba` xa~ mo+`i ra kho?i nha`, ddang pha^~n chi'..., HB la('c dda^`u:

- Th. ho?ng qua'!

To^i nga.c nhie^n:

- Anh no'i Th.?

- U+øa! Cho+' kho^ng le~ mi`nh che^ ba` xa~ o^?ng?

To^i cu+o+`i:

- Di~ nhie^n pha?i che^ ba?. Vi` co^.ng nghie^.p, o^?ng bi. tu`, the^' ma` ba? la.i o^m ca^`m thuye^`n kha'c! Ba^y gio+` o^?ng ve^`, le~ ra gu+o+ng vo+~ la.i la`nh, ba? no+~ na`o tuye^.t ti`nh nhu+ ve^` va^.y?

HB cu+o+`i theo:

- Th. ho?ng, bo+?i ne^'u Ba` Xa~ o^?ng o^m ca^`m thuye^`n kha'c, tu+'c co' ha.nh phu'c ho+n la` o+? vo+'i Th. Nhu+ va^.y le~ ra Th. pha?i vui mu+`ng chu'c phu'c cho ho. mo+'i pha?i\. Vi` Ba` Xa~ o^?ng ha.nh phu'c tu+'c la` o^?ng ha.nh phu'c, ta.i sao la.i pha^~n chi'?

To^i la('c dda^`u: 

- To^i kho^ng hie^?u ca'ch ly' lua^.n cu?a anh!

HB ga^.t gu`:

- Ta.i ngu+o+`i ta thu+o+`ng vi. ky?, ca? trong ho^n nha^n nu+~a\. Nga`y xu+a, cha o^ng mi`nh du+.ng vo+. ga? cho^`ng cho con ca'i, thu+o+`ng ti`m cho^~ mo^n dda(ng, ho^. ddo^'i, vi` the^? die^.n cu?a mi`nh cho+' dda^u pha?i vi` ha.nh phu'c cu?a ca'c con. Nga`y nay co' nhu+~ng ca(.p vo+. cho^`ng a(n o+? vo+'i nhau ma` ti`nh ye^u thu+o+`ng chi? vi` mi`nh ma` tho^i\.

- Chu+a hie^?u ro~ y' anh!

- Na`y, ne^'u anh Th. ye^u vo+. vi` ha.nh phu'c cu?a vo+., chu+' kho^ng pha?i vi` anh ta, thi` nay ba` vo+. co' cho^`ng ha.nh phu'c ma` anh ta la.i pha^~n chi' la` ho?ng be't!

To^i kho^ng chi.u:

- No'i nhu+ anh, theo to^i la` quan nie^.m so^'ng va` ca'ch ha`nh xu+?... kho^ng thu+.c te^'. Vo+. cho^`ng so^'ng vi` nhau\. Ne^'u mo^.t ngu+o+`i kho^ng chung thu?y tu+'c lo^~i dda.o, ma` mi`nh la.i .. hoan hi? chu'c phu'c, nhu+ va^.y nghe kho^ng o^?n chu't na`o\.

HB cu+o+`i:

- Va^.y mo+'i no'i la` ti`nh ye^u muo^n thuo+?!

To^i cu+o+`i theo:

- ... chi? co' trong quan nie^.m cu?a anh!

HB tro+.n ma('t:

- Co' trong thu+.c te^', kho^ng pha?i ly' thuye^'t dda^u!

- Anh la` ngu+o+`i co' mo^.t ti`nh ye^u muo^n thuo+??

HB la('c dda^`u: 

- Kho^ng pha?i, la` Ba` Xa~ to^i!

- Chu+'ng minh coi!

- DDu+o+.c! Ho^`i tre^n So+n La, to^i dda~ co' u+o+'c vo.ng la` sau khi ma~n tu`, to^i ddu+o+.c "Co^ Na`ng Mu+o+`ng Pha" cu+o+'i la`m cho^`ng, ddu+o+.c ma~i ma~i nha^.n ba?n "Na`ng Ca'i" tre^n Mu+o+`ng la`m que^ hu+o+ng..

To^i vui ve?:

- To^i thu+`a bie^'t chuye^.n na`y\. Anh dda~ ngo+ nga^?n tro^ng theo ca?nh ca'c so+n nu+~ xe^'p ha`ng mo^.t, gu`i bo^ng lau di chuye^?n tre^n su+o+`n nu'i phi'a ddo^ng. Co^ Na`ng Mu+o+`ng Pha ddi trong ha`ng, pha?i kho^ng?

HB ga^.t dda^`u:

- DDu'ng va^.y! Co' la^`n to^i na('m tay na`ng, nhi`n va`o ca('p ma('t nai to+ cu?a na`ng!

Ho?i: 

- Co^ Na`ng cho to^i le^n o+? tre^n Mu+o+`ng ddu+o+.c kho^ng? 

DDa'p: 

- Kho^ng ddu+o+.c dda^u! 

To^i co^' vo+'t va't: 

- Va^.y the^' na`o mo+'i ddu+o+.c? 

DDa'p: 

- O^ng kho^ng ddu+o+.c dda^u!.. 

HB no'i tie^'p:

- The^' ro^`i to^i nga^?n ngo+ nhi`n theo Co^ Na`ng thoa(n thoa('t bu+o+'c theo ddoa`n le^n nu'i! Khi chuye^?n Tra.i ddi Nam Ha`, ro^`i Gia Trung... to^i tu+o+ng tu+ na`ng... suo^'t! Ngu+o+`i dda^u ma` no~n na` la`m sao! Khi ddu+o+.c tha, to^i ve^` nha` ma` dde^? lo`ng da. tre^n... Mu+o+`ng. Ba` Xa~ to^i tinh y', bie^'t ngay co' chuye^.n gi` dda^y\. Ba? o^n to^`n ba?o to^i: O^ng co'.. "ai" thi` cu+' ddem ve^`. Chi? the^m che'n ddu~a cho+' a(n o+? he^'t bao nhie^u\. Mie^~n o^ng vui la` ddu+o+.c. 

To^i to? ve? hoa`i nghi:

- Chi. a^'y no'i va^.y cho anh vui tho^i\. Anh ma` "na" co^ Mu+o+`ng ve^` la` "so'ng gio' ba^'t ky`" ngay!

- Anh kho^ng tin la` nha` to^i thie^.t lo`ng mong muo^'n cho to^i vui sao?

To^i cu+o+`i:

- Chuye^.n... hoang ddu+o+`ng! Xu+a nay chu+a bao gio+` co' ngu+o+`i dda`n ba` na`o

la.i muo^'n cho cho^`ng mi`nh vui ba(`ng ca'ch ru+o+'c mo^.t ngu+o+`i dda`n ba` kha'c vo^ nha`!

- Thi` ba^y gio+` co'. Tho^i dde^? chu? nha^.t na`y mo+`i hai o^ng ba` quang la^m te^. xa'. Ba` Xa~ to^i se~ ngo? ddo^i lo+`i ve^` chuye^.n... Co^ Na`ng Mu+o+`ng Pha\.

- Cha('c cha('n la` chu'ng to^i se~ co' ma(.t. Nhu+ng pha?i cho a(n mo'n Co+m Ru+o+.u so^' 1 cu?a o^ng.

- Di~ nhie^n pha?i co'. An ta^m ddi!

* * *

Chu'ng to^i ddu+o+.c mo+`i ngo^`i tru+o+'c ma`n a?nh kha' lo+'n. Chi. HB ngo^`i ca.nh Ba` Xa~ to^i\. Anh HB ddu+'ng mo^.t be^n ma`n a?nh, ddang ca^`m micro, ca^'t gio.ng ha't Karaoke' ba?n ti`nh ca Ca't Bu.i. HB chi? ke'm to^i 2 tuo^?i, tu+'c na(m nay dda~ vo^ lo+'p "xu+a nay hie^'m", the^' ma` gio.ng ca co`n kha'. Anh cha(m chu' theo do~i nhu+~ng do`ng lo+`i ca dde^? ha't cho a(n kho+'p, thi?nh thoa?ng nhi`n qua phi'a 3 kha'n thi'nh gia? thi?nh thoa?ng la.i vo^~ tay khen... hay\.

Chi. HB cho bie^'t, thu+o+`ng thi` o^ng xa~ chi. ha't "vo" ngay be^n tai chi., kho^ng ca^`n ma`n a?nh va` nha.c karaoke'. A?nh say su+a ha't lo+`i ti`nh tu+', nhu+ mo^.t cha`ng trai ha`o hoa ngo? lo`ng vo+'i mo^.t giai nha^n. Chi. cu+o+`i vui, ga^.t gu` ta'n thu+o+?ng, vo^~ tay khi lo+`i ca vu+`a du+'t. Anh hoan hi? vi` chi. vui! Anh ha't dde^? ru gia^'c ngu? cho chi., ba(`ng nhu+~ng nha.c ba?n ma` chi. thi'ch.

DDa~ na(m, sa'u na(m nay, HB sa(n so'c ta^.n ti`nh ngu+o+`i ba.n ddo+`i mang be^.nh nan y ma` su+. so^'ng kho^ng bie^'t se~ cha^'m du+'t va`o lu'c na`o\. Anh theo do~i mie^'ng a(n, ngu.m nu+o+'c, bu+o+'c cha^n, ho+i tho+? cu?a vo+. co`n ho+n la` cha(m so'c mo^.t tre? tho+. Lu'c chi. me^.t, na(`m thie^'p ddi la` anh vo^.i va~ la`m ta^'t ca? nhu+~ng vie^.c ca^`n thie^'t cu?a mo^.t no^.i tro+. dda?m ddang: ddi cho+. mua thu+'c a(n, na^'u nu+o+'ng, gia(.t giu~, lau chu`i, que't do.n.... Khi co' the^?, anh co`n lo tu+o+'i ca^y, cha(m so'c vu+o+`n ho^`ng, quy`nh, lan, hue^..... Vu+o+`n ca^y la` no+i anh di`u chi. ra nga('m ca?nh va` hu+o+?ng kho^ng khi' trong la`nh. Anh chu' y' tu+`ng bu+o+'c ddi cu?a chi., nha^'t ddi.nh kho^ng dde^? chi. tru+o+.t te' hay tre.o cha^n mo^~i khi ca^'t bu+o+'c. Da^.y tu+` 3 gio+` sa'ng va` kho^ng le^n giu+o+`ng ngu? tru+o+'c 11 gio+` khuya ddo' la` ta^'t ca? tho+`i gian so^'ng vi` ngu+o+`i vo+. ddau ye^'u cu?a anh trong mo^.t nga`y\.

Cu~ng nhu+ o^ng ba.n K. cu?a to^i\. HB su+u ta^`m ta^'t ca? nhu+~ng ma^?u chuye^.n vui dde^? gio^~ gia^'c ngu? cho ba` Xa~, mo^~i khi chi. muo^'n na(`m nghi? va` nha('m ma('t muo^'n ngu? thie^'p ddi, ba^'t ke^? nga`y dde^m.

Vo+. cho^`ng to^i ca?m phu.c ti`nh ye^u cu?a HB da`nh cho Ba` Xa~, ne^n khi ddu+o+.c chi. HB tu+o+i cu+o+`i co^ng nha^.n la` dda~ khuye^'n khi'ch anh ... ddem co^ Mu+o+`ng ve^` ... dinh, chu'ng to^i tin ngay la` chuye^.n co' tha^.t. Bo+?i chu'ng to^i ca?m nha^.n ddu+o+.c ta^'m lo`ng cu?a anh chi. HB da`nh cho nhau\. Anh la^'y su+. an vui cu?a chi. la`m le~ so^'ng cu?a mi`nh; chi. cu~ng muo^'n anh vui ne^n cha^'p nha^.n ddie^`u anh mong muo^'n. Anh vui tu+'c chi. vui! Ly' le~ thie^.t gia?n di. ma` ma^'y ai nha^.n ra va` la`m theo\.

- Sau khi ve^` la.i Sa`i Go`n va`o na(m 1985, tu+'c sau 10 na(m "ca?i ta.o" †chi. HB no'i trong bu+~a a(n -, o^?ng ke^? cho to^i nghe ve^` Co^ Na`ng Mu+o+`ng Pha tre^n So+n La\. To^i la` dda`n ba` ma` nghe ke^? co`n tha^'y me^ co^ a^'y, ddu? bie^'t nha` to^i va^'n vu+o+ng cu~ng pha?i\. A?nh dda~ ye^'u me^.t vi` tra?i qua mo.i dda^`y ddoa., tho^'ng kho^?, ba^y gio+` ne^'u co' ddu+o+.c Co^ Na`ng cu~ng la` su+. dde^`n bu` pha?i cha(ng. To^i dda~ khuye^'n khi'ch nha` to^i le^n Mu+o+`ng..

HB nga('t lo+`i vo+.:

- To^i dda^u dde^? ba` o+? nha` mo^.t mi`nh ddu+o+.c!

ro^`i anh cu+o+`i xoa`:

- To^i hay no'i chuye^.n ta`o lao, cho.c cho ba` vui tho^i\. Co^ Mu+o+`ng dda^u co' ti`nh y' gi` vo+'i to^i!

Ba` Xa~ to^i xen va`o:

- Anh chi? "ho^`n bu+o+'m mo+ tie^n tho^i"!

HB ga^.t dda^`u: 

- DDu'ng va^.y, thu+a chi.. Ke^? ra thi` to^i cu~ng tu+`ng co' tho+`i gian ddu+o+.c chie^m ngu+o+~ng mo^.t "bo^ng hoa ru+`ng" (*), mo^.t sa('c dde.p thie^n nhie^n cu?a nu'i ru+`ng Ta^y Ba('c...

- Anh co`n cho ra(`ng †chi. HB cu+o+`i no'i -, ca'c ngu+o+`i ma^~u, tha^.m chi' ca'c hoa ha^.u kha('p no+i cu~ng kho^ng ai co' ve? dde.p tha^`n tie^n nhu+ Co^ Na`ng Mu+o+`ng Pha cu?a anh!

HB gio+ tay:

- Co^ Na`ng Mu+o+`ng Pha, so+n nu+~ cu?a Ba?n Na`ng Ca'i, dda^u pha?i cu?a to^i\. Nhu+ng no'i thie^.t lo`ng, du` co^? co' dde.p dde^'n dda^u to^i cu~ng kho^ng.. thu+o+ng ba(`ng ...Ba` Xa~!

To^i vui ve?:

- To^i hie^?u la` anh chi? ye^u ca'i DDe.p, dda^u pha?i ye^u con ngu+o+`i co^ Mu+o+`ng. Bo+`i anh dda~ da`nh tro.n ve.n ti`nh ye^u cho chi..

HB la.i gio+ tay:

- Co`n ne^'u va.n nha^'t ma` ... co^ Mu+o+`ng ve^` dda^y, tie^'p tay vo+'i to^i dde^? sa(n so'c ba` Xa~, to^i cu~ng kho^ng tha^'y co' gi` tro+? nga.i!

Chu'ng to^i cu`ng cu+o+`i\.

Bu+~a nay ngo^`i go~ nhu+~ng do`ng na`y, to^i hi`nh dung ddu+o+.c ma'i to'c ba.c pho+ cu?a o^ng ba.n va`ng, ddong ddu+a theo nhi.p tay, gio.ng ha't tra^`m tra^`m dde^? ru gia^'c ngu? cho Ba` Xa~.

Trong khi ha't, co' lu'c anh nha('m ma('t la.i, kho^ng bie^'t anh co' co`n hi`nh dung ddu+o+.c, hi`nh a?nh Co^ Na`ng Mu+o+`ng Pha, so+n nu+~ dda~ mo^.t tho+`i gian khie^'n anh ngo+ nga^?n trong vu`ng ddo^`i nu'i So+n La?
 

  • Hoa`ng Ngo.c Lie^n
(*) Te^n mo^.t ta'c pha^?m tie^`n chie^'n cu?a Tru+o+`ng Xua^n.
 
| Trang bi`a |
| DDa^`u trang |